koostöös

Oluline informatsioon

Järgnevatel lehekülgedel sisalduvad materjalid on esitatud ainult informatiivsel eesmärgil seoses Volta SKAI OÜ ja tema võlakirja avaliku pakkumisega. Need ei kujuta endast ega neid ei tuleks käsitleda pakkumisena, üleskutsena või soovitusena osta või märkida Volta SKAI OÜ võlakirju. Enne investeerimisotsuse tegemist (kas Volta SKAI OÜ võlakirju märkida või mitte), tuleb potentsiaalsel investoril lugeda prospektis sisalduvat teavet.

 

Käesolevas veebilehe osas sisalduv teave on suunatud üksnes Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikide („Liikmesriigid“) isikutele, kes on käsitletavad „kutseliste investoritena“ Prospektimääruse artikli 2(e) tähenduses („Professionaalne Investor“) ning jaeinvestoritele Eestis, Lätis ja Leedus („Jaeinvestor“). Pakkumine on tehtud üksnes Eesti Finantsinspektsiooni („FI“) poolt kinnitatud ja kooskõlas Prospektimäärusega avaldatud prospekti alusel. FI poolt prospekti kinnitamist ei tohiks käsitleda võlakirjade heaks kiitmisena.

 

Käesolevas veebilehe osas sisalduv teave ei ole suunatud ega seda ei tohiks teha kättesaadavaks, posti teel edastada või muul viisil levitada, edastada või saata mistahes jurisdiktsiooni või jurisdiktsiooni piiresse (sh, kuid mitte ainult Ameerika Ühendriigid, Austraalia, Kanada, Hiina Rahvavabariigi Hongkongi erihalduspiirkond, Jaapan, Lõuna-Aafrika Vabariik), kus sellise teabe levitamine oleks ebaseaduslik. Isikud, kes kasutavad seda teavet ning kelle suhtes kehtivad vastava jurisdiktsiooni seadused ja õigusaktid, peavad ise selliste piirangute või nõuetega tutvuma ja neid järgima. Mistahes piirangutest kõrvalekaldumine võib olla käsitletav vastava jurisdiktsiooni väärtpaberituruseaduste või õigusaktide rikkumisena. Volta SKAI OÜ ei võta endale mingit vastutust ega kohustust selliste piirangute rikkumise eest ulatuses, mis see on kohalduva õiguse kohaselt lubatud.

 

Valides allpool „Kinnitan“, kinnitate, et olete tutvunud ja saate ülalkirjeldatud tingimustest aru, nõustute, et need on Teie jaoks siduvad, Te ei asu sellises jurisdiktsioonis ega ole sellise jurisdiktsiooni resident, kuhu käeoleval veebilehel olevat teavet ei tohi suunata ega levitada ja kus ei tohi sellele ligi pääseda, ning Te olete isik, kellel on vastavalt kohalduvale õigusele lubatud käesolevatel veebilehtedel sisalduvale teabele ligi pääseda. Kui Te ei soovi või ei saa vastavat kinnitust anda, siis palun sulgege aken.

Kinnitan

koostöös

ENG

Oluline informatsioon

Järgnevatel lehekülgedel sisalduvad materjalid on esitatud ainult informatiivsel eesmärgil seoses Volta SKAI OÜ ja tema võlakirja avaliku pakkumisega. Need ei kujuta endast ega neid ei tuleks käsitleda pakkumisena, üleskutsena või soovitusena osta või märkida Volta SKAI OÜ võlakirju. Enne investeerimisotsuse tegemist (kas Volta SKAI OÜ võlakirju märkida või mitte), tuleb potentsiaalsel investoril lugeda prospektis sisalduvat teavet.

 

Käesolevas veebilehe osas sisalduv teave on suunatud üksnes Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikide („Liikmesriigid“) isikutele, kes on käsitletavad „kutseliste investoritena“ Prospektimääruse artikli 2(e) tähenduses („Professionaalne Investor“) ning jaeinvestoritele Eestis, Lätis ja Leedus („Jaeinvestor“). Pakkumine on tehtud üksnes Eesti Finantsinspektsiooni („FI“) poolt kinnitatud ja kooskõlas Prospektimäärusega avaldatud prospekti alusel. FI poolt prospekti kinnitamist ei tohiks käsitleda võlakirjade heaks kiitmisena.

 

Käesolevas veebilehe osas sisalduv teave ei ole suunatud ega seda ei tohiks teha kättesaadavaks, posti teel edastada või muul viisil levitada, edastada või saata mistahes jurisdiktsiooni või jurisdiktsiooni piiresse (sh, kuid mitte ainult Ameerika Ühendriigid, Austraalia, Kanada, Hiina Rahvavabariigi Hongkongi erihalduspiirkond, Jaapan, Lõuna-Aafrika Vabariik), kus sellise teabe levitamine oleks ebaseaduslik. Isikud, kes kasutavad seda teavet ning kelle suhtes kehtivad vastava jurisdiktsiooni seadused ja õigusaktid, peavad ise selliste piirangute või nõuetega tutvuma ja neid järgima. Mistahes piirangutest kõrvalekaldumine võib olla käsitletav vastava jurisdiktsiooni väärtpaberituruseaduste või õigusaktide rikkumisena. Volta SKAI OÜ ei võta endale mingit vastutust ega kohustust selliste piirangute rikkumise eest ulatuses, mis see on kohalduva õiguse kohaselt lubatud.

 

Valides allpool „Kinnitan“, kinnitate, et olete tutvunud ja saate ülalkirjeldatud tingimustest aru, nõustute, et need on Teie jaoks siduvad, Te ei asu sellises jurisdiktsioonis ega ole sellise jurisdiktsiooni resident, kuhu käeoleval veebilehel olevat teavet ei tohi suunata ega levitada ja kus ei tohi sellele ligi pääseda, ning Te olete isik, kellel on vastavalt kohalduvale õigusele lubatud käesolevatel veebilehtedel sisalduvale teabele ligi pääseda. Kui Te ei soovi või ei saa vastavat kinnitust anda, siis palun sulgege aken.

Kinnitan